［本站讯］近日，山东大学文学院刘祖国教授与复旦大学古籍整理研究所博士生刘琪在国际著名亚娱体育官方网站期刊Religions（A&HCI）发表研究论文，题目为“A Study of the Interpretations of the Four Commentaries on the Duren jing”。该文发表在Religions 2026年第17卷第4期，刘祖国教授为论文通讯作者，刘琪为论文第一作者。山东大学为通讯作者单位，复旦大学为第一作者单位。
论文以宋元时期《度人经》四部代表性注本为切入点，探讨这一时期道经阐释的典型特征。文章指出，四家注兼具训诂与义理，但各有侧重。青元真人注和薛季昭注以训诂为主，以道教内部文献互证，力求揭示经文原意；萧应叟注和陈观吾注广引三教资源，重在义理阐发，借经文建构内丹理论。四家注阐释取向的差异，本质上源于注者不同的“前理解”，通过文本阐释促使《度人经》文本历史视域与宋元当下视域达成不同程度的“视域融合”。从“依本解经”到“借经创构”，这一演变反映出道教从外在科仪向内在丹道修炼的转变，也展现出客观说明与创造性理解之间的辩证关系，为当代中国阐释学提供了思想资源。
Religions在国际宗教学研究领域具有广泛影响，总部设于瑞士巴塞尔，自2010年起被Arts & Humanities Citation Index（简称A&HCI）收录。根据目前的SCimago Journal & Country Rank分区状况（SJR 2025），Religions是Religions Studies领域的Q1期刊。
刘祖国教授为文学院汉语言文字学专业教师，主要研究方向为汉语史、道经语言研究。刘琪为复旦大学古籍整理研究所博士生，主要研究方向为古籍校释学、道教文献整理。其本科与硕士均毕业于山东大学，硕士期间师从刘祖国教授。
